濱化集團(tuán)股份有限公司黨委委員、設(shè)備總師、工程公司董事長張含濤,工程公司總經(jīng)理助理、智維中心總經(jīng)理李鵬,智維中心總工翟明全,智維中心設(shè)備管理部部長劉長宇,智維中心機(jī)修運(yùn)維部部長胡大東,智維中心電氣運(yùn)維部部長藺廣輝,智維中心儀控運(yùn)維部部長李志勇,智維中心檢修施工管理部部長劉飛參加調(diào)研座談。
座談會由黎志達(dá)主持。
張含濤代表濱化集團(tuán)向中化企協(xié)設(shè)備委來訪表示歡迎,并逐一介紹了濱化集團(tuán)參加調(diào)研座談會的領(lǐng)導(dǎo)、專家情況及工程公司業(yè)務(wù)結(jié)構(gòu)。張含濤在講話中介紹了濱化集團(tuán)發(fā)展歷程,并著重剖析了發(fā)展中存在瓶頸問題的深層原因和改革方案。李鵬代表濱化集團(tuán)工程公司對調(diào)研題綱進(jìn)行了詳細(xì)反饋,在改革舉措方面進(jìn)行了深度分享和解析。座談過程中李鵬對濱化集團(tuán)中長期發(fā)展中,運(yùn)用智能運(yùn)維手段對全部設(shè)備進(jìn)行整合管理的改革措施與參會人員進(jìn)行了充分討論。翟明全、劉長宇、李志勇、劉飛、胡大東、藺廣輝對各自分管部門設(shè)備運(yùn)維管理先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)和管控手段和大家進(jìn)行了介紹。
中化企協(xié)設(shè)備委執(zhí)行副秘書長趙宇作總結(jié)發(fā)言,轉(zhuǎn)達(dá)了中國化工企業(yè)管理協(xié)會及設(shè)備委有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)對濱化集團(tuán)各位領(lǐng)導(dǎo)、專家的問候和感謝。趙宇高度評價工程公司銳意進(jìn)取深化改革的決心,并向所有為此迎難而上的濱化集團(tuán)各級領(lǐng)導(dǎo)致以最崇高的敬意。趙宇指出,設(shè)備智能運(yùn)維和全生命周期管理是企業(yè)正常運(yùn)營的基礎(chǔ)保障措施,對設(shè)備進(jìn)行集中統(tǒng)一大數(shù)據(jù)管理雖然實(shí)施過程艱辛但意義深遠(yuǎn),中化企協(xié)設(shè)備委愿為企業(yè)設(shè)備管理全面數(shù)據(jù)化、智能化、系統(tǒng)化的改革提供相應(yīng)協(xié)助,并預(yù)祝濱化集團(tuán)勝利實(shí)現(xiàn)規(guī)劃目標(biāo)。
雙方還就《基于數(shù)字孿生模型的石化化工企業(yè)大型復(fù)雜蒸汽管網(wǎng)保溫工程總體評價辦法》團(tuán)體標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行了討論,并在多項(xiàng)共同關(guān)注的議題上達(dá)成共識。
2025年6月18日,中國化工企業(yè)管理協(xié)會石油和化工設(shè)備專業(yè)委員會(以下簡稱:中化企協(xié)設(shè)備委)和中國自動化產(chǎn)業(yè)鏈創(chuàng)新聯(lián)合體(以下簡稱:中自聯(lián))聯(lián)合組織“石油和化工設(shè)備及自控產(chǎn)品失效率、生命周期管理及智能運(yùn)維先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)系列調(diào)研活動”赴益凱新材料有限公司(以下簡稱:益凱新材料)開展調(diào)研。
座談會由黎志達(dá)主持。
劉坤向中化企協(xié)設(shè)備委來訪表示歡迎并詳細(xì)介紹了公司發(fā)展情況和業(yè)務(wù)結(jié)構(gòu)。劉坤就益凱新材料借鑒下游領(lǐng)域FMEA系統(tǒng)分析法進(jìn)行設(shè)備失效模式與影響評判,向調(diào)研人員做了詳細(xì)闡述。張文英以FEMA在工作中發(fā)揮的關(guān)鍵作用為引導(dǎo),系統(tǒng)介紹了分析法在應(yīng)用中取得的實(shí)際成效。張文英還介紹了益凱新材料在國產(chǎn)化替代、與制造商聯(lián)合技術(shù)攻關(guān)等企業(yè)設(shè)備管理情況。益凱新材料參會專家在座談會中暢所欲言,從不同分管角度對調(diào)研題綱進(jìn)行了深度反饋。
中化企協(xié)設(shè)備委執(zhí)行副秘書長趙宇作總結(jié)發(fā)言,轉(zhuǎn)達(dá)了中國化工企業(yè)管理協(xié)會及設(shè)備委有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)對益凱新材料產(chǎn)業(yè)發(fā)展的關(guān)注和對全體管理者、科研工作者的問候。趙宇指出益凱新材料作為國家橡膠與輪胎工程技術(shù)研究中心平臺上成立的橡膠研發(fā)與生產(chǎn)高新技術(shù)企業(yè),戰(zhàn)略使命重大成果影響深遠(yuǎn)。企業(yè)在設(shè)備全生命周期管理及智能運(yùn)維方面引入全新理念主導(dǎo)運(yùn)維工作,值得肯定和借鑒。趙宇表示將認(rèn)真對FMEA系統(tǒng)分析法在設(shè)備管理中的作用進(jìn)行研究,期待雙方緊密聯(lián)系,進(jìn)行應(yīng)用成果推廣。在國產(chǎn)化替代、新技術(shù)引入等工作上趙宇代表中化企協(xié)設(shè)備委和中自聯(lián)表態(tài),將全力支持企業(yè)發(fā)展所需資源協(xié)調(diào)到位,技術(shù)領(lǐng)先型自控產(chǎn)品、電氣產(chǎn)品等信息將及時與益凱新材料進(jìn)行分享。共建協(xié)會平臺+企業(yè)+制造商的聯(lián)動機(jī)制,助力企業(yè)高效精準(zhǔn)發(fā)展。
雙方還就《基于數(shù)字孿生模型的石化化工企業(yè)大型復(fù)雜蒸汽管網(wǎng)保溫工程總體評價辦法》團(tuán)體標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行了討論,并在多項(xiàng)共同關(guān)注的議題上達(dá)成共識。
2025年6月21日,中國自動化產(chǎn)業(yè)鏈創(chuàng)新聯(lián)合體(CAIC)主辦、淄博市石油化工自動化工作組承辦,北京首科實(shí)華自動化設(shè)備有限公司協(xié)辦的“鏈動淄博·石油化工儀表技術(shù)及應(yīng)用精準(zhǔn)對接會”在山東淄博成功召開。會議聚焦“質(zhì)量流量計石油石化行業(yè)應(yīng)用”,來自齊魯石化、齊創(chuàng)工程、新華制藥、匯豐石化、淄博精創(chuàng)化工、北京安卓泰克科技有限公司、北京古大儀表有限公司 、杭州富陽明達(dá)閥業(yè)有限公司、江浪科技股份有限公司、上海海若德自動化控制設(shè)備有限公司、江蘇華流儀表有限公司 、太原太航德克森自控工程股份有限公司等企業(yè)代表及技術(shù)負(fù)責(zé)人30余人參加本次會議。
北京首科實(shí)華自動化設(shè)備有限公司淄博地區(qū)客戶總監(jiān)李昕宇以“質(zhì)量流量計石油石化行業(yè)應(yīng)用”為題做分享,李昕宇報告中指出國產(chǎn)質(zhì)量流量計經(jīng)過數(shù)十年技術(shù)迭代,已實(shí)現(xiàn)耐壓100MPa、耐受溫度范圍覆蓋-273℃至450℃的突破,并開發(fā)出多種特殊材質(zhì)產(chǎn)品,成功解決石油石化行業(yè)高壓、極端溫度等工況下的測量難題。引起了與會專家廣泛專注,并對首科實(shí)華的產(chǎn)品技術(shù)更深入的了解。
本次會議通過技術(shù)分享與精準(zhǔn)對接,為區(qū)域產(chǎn)業(yè)鏈協(xié)同發(fā)展注入新動能。中國自動化產(chǎn)業(yè)鏈創(chuàng)新聯(lián)合體后續(xù)將持續(xù)組織細(xì)分領(lǐng)域交流活動,助力國產(chǎn)高端儀表技術(shù)推廣應(yīng)用。
東營·石油化工儀表技術(shù)及應(yīng)用精準(zhǔn)對接會
2025年6月22日上午,中國自動化產(chǎn)業(yè)鏈創(chuàng)新聯(lián)合體、東營市石油化工自動化工作組主辦,珠海市長陸工業(yè)自動控制系統(tǒng)股份有限公司協(xié)辦的主題為“打造化工智能工廠,實(shí)現(xiàn)降本增效”精準(zhǔn)對接會在東營市順利召開。
來自萬達(dá)控股集團(tuán)有限公司、萬達(dá)控股集團(tuán)有限公司萬達(dá)精益研究院、山東天弘化學(xué)有限公司、山東耐斯特炭黑有限公司、山東宏旭化學(xué)有限公司、山東萬達(dá)寶通有限公司、山東威特化工有限公司、山東萬達(dá)化工有限公司、山東戴瑞克新材料有限公司、富海集團(tuán)新能源控股有限公司、山東勝基化工有限公司、振華石油化工有限公司、東營聯(lián)合石化有限責(zé)任公司、中海油東營石化有限公司、山東日科橡塑科技有限公司、山東中海精細(xì)化工有限公司、富海(東營)新材料科技有限公司河口分公司、淄博精創(chuàng)化工科技發(fā)展有限公司、 山東仕通化工有限公司、奧特拉斯環(huán)??萍加邢薰荆綎|清沂山石化科技有限公司、濱農(nóng)科技、中自聯(lián)理事成員單位北京安卓泰克科技有限公司、北京古大儀表有限公司、杭州富陽明達(dá)閥業(yè)有限公司、上海海若德自動化控制設(shè)備有限公司、江蘇華流儀表有限公司、上??滤姑鬃钥毓こ逃邢薰?、北京首科實(shí)華自動化設(shè)備有限公司等設(shè)備電儀負(fù)責(zé)人及企業(yè)代表40余人參加了本次會議。
珠海市長陸工業(yè)自動控制系統(tǒng)股份有限公司北京分公司副總經(jīng)理聶小清介紹公司發(fā)展情況及相關(guān)產(chǎn)品,儀器儀表類(稱重儀表、料位儀表、PWC智能控制系統(tǒng)、在線水分測量、在線成分測量等)、計算機(jī)軟件類(生產(chǎn)制造執(zhí)行系統(tǒng)(MES)、倉庫管理系統(tǒng)(WMS)、批次處理系統(tǒng)(BATCH)等)、自動控制系統(tǒng)類(提供整廠自動化系統(tǒng)解決方案,包括技術(shù)解決方案、工藝設(shè)計、PLC/DCS成套控制系統(tǒng)及儀電工程總包等服務(wù)項(xiàng)目)、包裝物流類(液體化學(xué)品行業(yè)的各種灌裝、包裝、碼垛、貼標(biāo)、裝車以及柔性制造成套產(chǎn)品)等,并以化工行業(yè)“智改數(shù)轉(zhuǎn)”降本增效為題,分別從設(shè)備層(智能傳感器、預(yù)測性維護(hù))、控制層(APC先進(jìn)控制)、生產(chǎn)層(MES系統(tǒng)優(yōu)化排程)、管理層(ERP數(shù)據(jù)整合) 多維度,提出具體解決方案。引起了與會專家廣泛關(guān)注,并對長陸智造的產(chǎn)品技術(shù)更深入的了解。
中國自動化產(chǎn)業(yè)鏈創(chuàng)新聯(lián)合體發(fā)起人、副理事長兼秘書長劉哲鳴主持會議,來自北京區(qū)域、上海、浙江、河北、四川、山東等地區(qū)的理事單位及相關(guān)企業(yè)代表齊聚一堂,共議自動化產(chǎn)業(yè)鏈上下游協(xié)作及發(fā)展事宜。
劉哲鳴回顧了中自聯(lián)發(fā)起的背景及過程,介紹了中自聯(lián)2020-2024年的工作歷程,并對2025年及后續(xù)工作進(jìn)行了展望。他系統(tǒng)性地介紹了中自聯(lián)的工作體系及所做工作,強(qiáng)調(diào)了中自聯(lián)為上下游單位開展精準(zhǔn)、深度、有效賦能的工作理念和實(shí)踐。
在座談環(huán)節(jié),各單位負(fù)責(zé)人介紹了企業(yè)情況、發(fā)展規(guī)劃及需求,部分企業(yè)探討了互相合作的可行性,并對中自聯(lián)工作提出了寶貴意見和建議。
冶金自動化研究設(shè)計院有限公司、北京誠益通控制技術(shù)集團(tuán)股份有限公司、眉山麥克在線設(shè)備股份有限公司、浙江正泰中自控制工程有限公司、上海洛丁森工業(yè)自動化設(shè)備有限公司、江浪科技股份有限公司、北京古大儀表有限公司、承德菲時博特自動化設(shè)備有限公司、 北京中恒安科技股份有限公司、南通市海視光電有限公司、北京麥普茲微電科技有限公司、定州宇飛電子科技有限公司、沈陽華卓控制技術(shù)有限公司、北京妙思特儀表有限公司、北京大華無線電儀器有限責(zé)任公司、北京誠泰隆江科技發(fā)展有限公司、唐山市豐潤區(qū)展望自動化設(shè)備有限公司、龍芯中科技術(shù)股份有限公司、北京科普斯特自動化儀表有限公司、北京航天測控技術(shù)有限公司、北京唯恩傳感技術(shù)有限公司、北京鐵牛智能科技有限公司、北京安卓泰克科技有限公司、北京燕華工程建設(shè)有限公司、北京凡行睿動智能科技有限公司、北京智慧途思軟件有限公司、北京凱隆分析儀器有限公司、北京燃薪智聯(lián)科技有限公司、北京瑞拓江南自控設(shè)備有限公司、北京時電科技有限公司、環(huán)球慧思(北京)數(shù)據(jù)技術(shù)有限公司、北京朝元時代科技有限公司、杭州??滴⒂皞鞲锌萍加邢薰颈本┓止尽⒈本┭噔佋苿?chuàng)科技有限公司、合肥航譜時代科技有限公司、北京迪安波安全技術(shù)有限公司等單位代表參加了本次會議。
此次理事擴(kuò)大會議回顧了聯(lián)合體發(fā)展歷程,凝聚了理事單位共識,為產(chǎn)業(yè)鏈企業(yè)合作搭建了高質(zhì)量平臺,也為下階段工作打下了良好基礎(chǔ),取得了良好效果。
中國自動化產(chǎn)業(yè)鏈創(chuàng)新聯(lián)合體將繼續(xù)發(fā)揮平臺優(yōu)勢,整合更多高質(zhì)量資源,促進(jìn)更多高價值合作,為中國自動化產(chǎn)業(yè)鏈的創(chuàng)新與和發(fā)展貢獻(xiàn)力量。
]]>中自聯(lián)營銷戰(zhàn)略聯(lián)盟秘書長劉哲鳴主持會議。
眉山麥克在線設(shè)備股份有限公司董事長郭繼紅、上海洛丁森工業(yè)自動化設(shè)備有限公司CEO王徐堅(jiān)、南通市海視光電有限公司董事長龔衛(wèi)東、北京古大儀表有限公司副總經(jīng)理朱暉、北京中恒安科技股份有限公司董事長南鵬、北京斯克維思儀表有限公司總經(jīng)理石智、承德菲時博特自動化設(shè)備有限公司董事長王東、江浪科技股份有限公司董事長陳伯琴、浙江正泰中自控制工程有限公司石化事業(yè)部總經(jīng)理張創(chuàng)勛出席會議。
此次中自聯(lián)營銷戰(zhàn)略聯(lián)盟理事會的成功舉辦,不僅為2024年的工作畫上了圓滿的句號,也為2025年的發(fā)展奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
]]>2024年1月13日,中自聯(lián)營銷戰(zhàn)略聯(lián)盟2024年度工作會議在北京中自聯(lián)智能制造產(chǎn)業(yè)鏈協(xié)作創(chuàng)新中心召開。
中國自動化產(chǎn)業(yè)鏈創(chuàng)新聯(lián)合體發(fā)起人劉哲鳴、眉山麥克在線設(shè)備股份有限公司董事長郭繼紅、上海洛丁森工業(yè)自動化設(shè)備有限公司CEO王徐堅(jiān)、南通市海視光電有限公司董事長龔衛(wèi)東、北京古大儀表有限公司副總經(jīng)理朱暉、北京中恒安科技股份有限公司董事長南鵬、北京斯克維思儀表有限公司董事長王森、總經(jīng)理石智、承德菲時博特自動化設(shè)備有限公司董事長王東、江浪科技股份有限公司董事長陳伯琴、浙江正泰中自控制工程有限公司石化事業(yè)部總經(jīng)理張創(chuàng)勛等企業(yè)負(fù)責(zé)人參加會議。
會議總結(jié)了中自聯(lián)營銷戰(zhàn)略聯(lián)盟2023年的工作,討論確定了2024年度總體計劃和重點(diǎn)工作。本次會議還表決增補(bǔ)了浙江正泰中自控制工程有限公司作為聯(lián)盟成員、選舉上海洛丁森工業(yè)自動化設(shè)備有限公司CEO王徐堅(jiān)為第二屆理事長、并確定了秘書處專職工作人員。
與會企業(yè)負(fù)責(zé)人還參觀了智能制造產(chǎn)業(yè)鏈協(xié)作創(chuàng)新中心展廳,并與國能集團(tuán)、中石化等單位儀表負(fù)責(zé)人進(jìn)行了現(xiàn)場交流。
會議取得圓滿成功!
]]>中國自動化產(chǎn)業(yè)鏈創(chuàng)新聯(lián)合體發(fā)起人劉哲鳴、中國石油化工自動化資深專家黃步余,中石化茂名分公司儀表高級技術(shù)專家李龍,中國石化上海高橋分公司原儀表科長湯建華,中海油惠州石化有限公司儀表專家王少勇,大慶油田設(shè)計院有限公司技術(shù)質(zhì)量部首席技術(shù)專家張德發(fā),國能包頭煤化工有限責(zé)任公司機(jī)械動力部副經(jīng)理?xiàng)罱B軍,中國神華煤制油化工有限公司鄂爾多斯煤制油分公司機(jī)動部副經(jīng)理張寶,中煤陜西榆林能源化工有限公司化工分公司儀控中心經(jīng)理張愛冬,中海(東營)石化有限公司儀表主任李海峰,安徽晉煤中能化工股份有限公司電儀車間副主任陳勇,南京金陵石化工程設(shè)計有限公司項(xiàng)目執(zhí)行中心副主任儀表高級工程師李江,衢州市中通化工有限公司動儀主管吳貴洪,四川省樂山市福華通達(dá)農(nóng)藥科技有限公司產(chǎn)業(yè)管理部高級工程師郭雙方,岳陽長煉機(jī)電工程技術(shù)有限公司副總經(jīng)理李長勝,榮盛新材料(舟山)有限公司儀控中心高級經(jīng)理曹俊,青島紫控科技有限公司總經(jīng)理紀(jì)同友,內(nèi)蒙古匯中源能源有限公司總經(jīng)理李元紅,上海洛丁森工業(yè)自動化設(shè)備有限公司CEO王徐堅(jiān),眉山麥克在線設(shè)備股份有限公司董事長郭繼紅,承德菲時博特自動化設(shè)備有限公司董事長王東,北京斯克維思儀表有限公司總經(jīng)理石智,北京中恒安科技股份有限公司總經(jīng)理南鵬,北京古大儀表有限公司副總經(jīng)理朱暉,江浪科技股份有限公司董事長陳伯琴,南通市海視光電有限公司董事長龔衛(wèi)東,浙江正泰中自控制工程有限公司副總經(jīng)理張創(chuàng)勛等單位的領(lǐng)導(dǎo)和代表參加了此次聯(lián)席工作會議。
本次會議討論了中自聯(lián)2024年度工作計劃,并就第十五屆中國石油化工儀表控制技術(shù)高峰論壇工作以及各城市石油化工工作組2024年工作計劃進(jìn)行了重點(diǎn)討論。
北京古大儀表有限公司與中自聯(lián)營銷聯(lián)盟成員分別介紹了各自公司產(chǎn)品的特點(diǎn)、優(yōu)勢、應(yīng)用場景及給客戶解決復(fù)雜工況的產(chǎn)品應(yīng)用案例,并提出了與石油化工自動化工作組互動工作的思路,得到了一致的認(rèn)可
本次會議取得了幾項(xiàng)重點(diǎn)成果:一、結(jié)合與會企業(yè)負(fù)責(zé)人和專家的建議補(bǔ)充完善了中自聯(lián)2024年的工作計劃,尤其是在產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新引領(lǐng)、產(chǎn)品和技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、培訓(xùn)等幾方面的工作緊密結(jié)合產(chǎn)業(yè)發(fā)展和用戶需求,具有重要意義。二、推動了中自聯(lián)營銷戰(zhàn)略聯(lián)盟與石油化工自動化工作組的工作對接,深化了產(chǎn)業(yè)鏈協(xié)作的模式。三、進(jìn)一步凝聚了自動化產(chǎn)業(yè)鏈重點(diǎn)企業(yè)、用戶推動產(chǎn)業(yè)鏈發(fā)展的力量和共識,提升了中國自動化產(chǎn)業(yè)鏈創(chuàng)新聯(lián)合體及智能制造產(chǎn)業(yè)鏈協(xié)作創(chuàng)新中心的影響力。
。
]]>多國儀器儀表展覽會一直以廠商參與廣泛、觀眾數(shù)量眾多著稱,因此也是采購人員終端用戶、研發(fā)工程師及技術(shù)經(jīng)理不容錯過的行業(yè)盛會。作為國內(nèi)測量控制、儀器儀表及自動化行業(yè)的風(fēng)向標(biāo),它已經(jīng)成為全行業(yè)洞察企業(yè)動向以及整體市場波動的窗口。
北京古大儀表此次亮相,帶來了80G雷達(dá)物(液)位計、導(dǎo)波雷達(dá)物(液)位計、超聲波物(液)位計等系列產(chǎn)品;在現(xiàn)場交流經(jīng)驗(yàn)和探討技術(shù)中,收獲了客戶對我們產(chǎn)品和公司的認(rèn)可,獲得了廣大觀眾的關(guān)注和支持,現(xiàn)場互動一片火爆。
25日,第31屆中國國際測量控制與儀器儀表展覽會在友好而熱烈的氣氛中圓滿結(jié)束,本屆展覽會為期三天,北京古大儀表有限公司攜優(yōu)秀的產(chǎn)品,成熟的技術(shù)在本屆展覽會上獲得了一致的好評與認(rèn)可,我們必將繼續(xù)以開發(fā)國內(nèi)技術(shù)領(lǐng)先的儀表,推動民族工業(yè)發(fā)展為己任,放眼未來,讓我們民族品牌產(chǎn)品在世界物位儀表市場占有一席之地!
智能制造產(chǎn)業(yè)鏈協(xié)作創(chuàng)新中心負(fù)責(zé)人劉哲鳴帶領(lǐng)全體參會人員參觀了中心會議區(qū)、展覽區(qū)和辦公區(qū),并做了相應(yīng)的介紹。北京古大儀表有限公司副總經(jīng)理朱暉在展區(qū)現(xiàn)場為中心安排的4位專職講解員及參會人員進(jìn)行了簡單清晰的培訓(xùn)。北京斯克維思儀表有限公司總經(jīng)理石智、北京中恒安科技股份有限公司董事長南鵬及北京亞控科技發(fā)展有限公司、北京普源精電科技有限公司、南京睿悅信息技術(shù)有限公司等單位的與會人員共同聆聽了企業(yè)的介紹,并現(xiàn)場進(jìn)行了提問、交流。講解培訓(xùn)后,來自北京斯克維思儀表有限公司、北京中恒安科技股份有限公司、北京古大儀表有限公司的多位銷售人員進(jìn)行了工作交流,取得了良好的效果。
北京古大儀表有限公司作為中自聯(lián)營銷戰(zhàn)略聯(lián)盟首批成員單位,通過深度協(xié)作,可以給用戶提供更全面的產(chǎn)品、技術(shù)和解決方案,提供更優(yōu)質(zhì)的供貨保證和售后服務(wù),助力聯(lián)盟儀表自動化企業(yè)整合發(fā)展。
]]>